Uutiset

Hauskimmat englanninkielisten elokuvien nimikkeet, jotka on kopioitu hindiksi

Vaikka intiaanit rakastavat katsella Hollywood-elokuvia (mitä mahtavien erikoistehosteiden kanssa supersankari-elokuvissa),

useimmilla heistä on vaikeuksia seurata dialogeja, joissa käytetään aksenttista englantia.

Ei ihme, että jakelijat alkoivat julkaista kopioitua versiota elokuvia, jotka olivat kysyttyjä . Mutta pitäisikö heidän välttämättä kopioida myös otsikko? Arvaa, että he ehdottomasti ajattelivat niin. Tässä on joitain erittäin hauskoja nimikkeitä heidän huvinsa vuoksi. Nauttia!

3. Hyvä (~ jossain mielessä)

'2012' - 'Pralay Ki Shuruat'

'Yö museossa' - 'Museum Ke Andar Phans Gayaa Sikander'

'Black Hawk Down' - 'Aakraman'

'Karibian merirosvot' - 'Samundar Ke Lootere'

'Maailman lopussa' - 'Antim ghadi'

Jatka lukemista...

Tyynenmeren harjareitti Pohjois-Kaliforniassa

__SIVUNVAIHTO__

'Kuudes päivä' (Arnold Schwarzenegger) - 'Muqabala Arnold Ka'

'Matriisi ladattu' - 'Mayajaal'

'Matrix Revolutions' - 'Mahasangram'

Apinoiden planeetta - Vaanar Raaj

Resident Evil sukupuutto - Pralay

Jatka lukemista...

__SIVUNVAIHTO__

'Kuollut tai elossa' - 'Karo Ya maro'

'Gladiaattori' - 'Vijeta'

'Vertical Limit' - 'Mrityu shikhar'

Harry Potter ja velhon kivi - Harry Potter Aur Parasmani

Salaisuuksien kammio - Rahasmayi Tehkhana

Jatka lukemista...

__SIVUNVAIHTO__

'Tulipussi' - 'Aag Ka Pyaala'

'Maailmojen sota' - 'Grahon Ka Mahayudhdha'

'Päivä, jona maa seisoi edelleen' - 'Mahapralay'

'Viides elementti' - 'Paanchva Tatva'

'Patriot' - 'Yodhdha'

'Poseidon' - 'Tsunami Ka Kahar'

x miesten tyttöhahmojen nimet

Viimeinen samurai - Aakhri Yodhdha

Jatka lukemista...

__SIVUNVAIHTO__

2. Huono (~ oletko tosissasi?)

'Herra. & Mrs.Smith '-' Mr. & Rouva Sharma '

'Nemon löytäminen' - 'Kho Gaya Nemo Aapne Dekha Kya?'

'Kuolleen miehen rinta' - 'Murde ka Khazana'

'Dunston Checks In' - 'Ek Bandar Hotel ke Andar'

Jatka lukemista...

__SIVUNVAIHTO__

'Jätkä missä autoni on' - 'Ek Gaadi Do Anaari'

'Luukerääjä' - 'Khatarnak Qatil'

'Aliens' - 'Anjaan Vinashak'

'Ghost Rider - Mahakaal'

Tähtien sota: Kloonien hyökkäys - Humshaklon Ka Hamla

'Ping' - 'Ek Kutte Do Chor'

appalachian trail -päiväretket Georgiassa

Jatka lukemista...

__SIVUNVAIHTO__

1. Ruma (~ hilpeä)

Lara Croft: Tomb Raider - Sherni nro 1

'Chuckyn morsian' - 'Khooni Dulhan'

Talo Haunted Hillillä - Kaun Banega Crorepati, Bhoot Bangale ke Andar

'Miekkakala' - 'Baazigar Kaun?'

'Heartbreakers' - 'Dil Faink Hasina'

Jatka lukemista...

__SIVUNVAIHTO__

'Jeepers Creepers' - 'Bhooka'

'Lohikäärmeen suudelma' - 'Maut Ka Chumma'

'Olen legenda' - 'Zindaa Hoon Main'

'Under World' - 'Khooni Darinda'

Olen varma, että kun olet lukenut yllä olevan luettelon, ainoa mielesi kysymys olisi, kuka todella vastaa näiden nimikkeiden viimeistelemisestä? Paitsi useimmat niistä ovat hauskoja, mutta jotkut ovat myös tahmea ja mauton. Niin kauan kuin elokuva on hyvä, en usko, että monet valittavat otsikosta. Joka tapauksessa niin kauan, seuraavaan tappajaluetteloon asti ... vai pitäisikö minun sanoa quatilaana sooch.

Saatat pitää myös:

Bollywood Cousins ​​- ystävät vai viholliset?

Paoli Dam - seuraava iso asia Bollywoodissa?

Jaa tämä tarina

Mitä ajattelet siitä?

Aloita keskustelu, ei tulipalo. Lähetä ystävällisesti.

Lähetä Kommentti